U bevindt zich hier
Welkom
Wees gegroet, vreemdeling. Door welk gelukkig toeval dan ook zijt ge in de summier ingerichte ontvangsthal van mijn private webhut beland (mijn zakelijke webhut is een deur verder). Dit biedt me de gelegenheid om me voor te stellen, maar eerst wil ik even mijn buitenlandse gasten het bos in sturen. Ik ben zo terug…
English
Welcome, folks. Most of this site is in Dutch. Sorry about that. There is not much to see here for you lot, only a few pages in English. You'll find them in the menu. Thanks for stopping by anyway.
Wie ik ben
Arjen van Kol, aangenaam. Ik ben webhuttenier en liedvertaler.
Wie, bitte?
Mijn visitekaartjes, die wat internationaler en descriptiever dienden, vermelden mijn ambt als information architect & web publisher. Maar gondeliers verdienen hun kost met gondels, koetsiers met koetsen, beiaardiers met beiaards, hoveniers met hoven, bankiers met andermans geld, leveranciers met leveringen, winkeliers met winkels en kruideniers, kennelijk, met kruiden. Dat mijn middel van bestaan het uitbaten van webhutten behelst, maakt mij daarom onmiskenbaar... webhuttenier. Ik zal eerdaags de redacties van Van Dale en het Groene Boekje over de leemte dienaangaande in hun beider publicaties inlichten.
De rest van mijn tijd besteed ik al non-fictie lezende en liedvertalende. Wat me verder zoal bezighoudt? Techniek en informatie als maatschappelijke fenomenen, het medium radio, creatief omgaan met taal, de klank van het Zweeds en proberen diverse van onze oosterburen te begrijpen. Ook mag ik graag een rechte schaats rijden.
Wie meer wil weten, daar komt de aanvoegende wijs, die googele of neme contact op.
Wat huist er hier?
Allerhande spul. Bezie het menu. Reken allereerst op nadere feiten over mijn liedvertalerij. Ook heb ik gepoogd wat zinnige gedachten over muziek in artikelen bijeen te brengen. Er bivakkeert een boekje dat ik naar het Nederlands heb vertaald. Er logeren ook een paar Engelstalige velletjes over uiteenlopende kwesties. Vooralsnog meer niet. Al mijn andere speelgoed ligt op mijn werk.
Contact
Een vriendelijk, opbouwend en liefdevol elektronisch briefje sturen is de beste en snelste manier om mij te bereiken. Mijn email-filter is nu eenmaal zo afgesteld dat het alle berichtjes die niet vriendelijk, opbouwend of liefdevol zijn zonder pardon wist. Hou daar rekening mee. Ik zou niet willen dat je tijd zou verkwisten met het tikken van een bericht dat ik nooit te lezen krijg.